Nga Refaat Ibrahim, Shkrimtar palestinez
Të enjten në mëngjes, Presidenti Donald Trump njoftoi se Shtetet e Bashkuara, në bashkëpunim me Egjiptin, Turqinë dhe Katarin, më në fund kishin arritur një marrëveshje armëpushimi për Gazën. Për një moment, u duk sikur makthi i gjatë i Gazës po i vinte fundi.
Gjatë atyre dy viteve brutale të bombardimeve dhe shkatërrimit pothuajse total, të gjithë në Gaza ishin të përqendruar në një gjë: Të qëndronin gjallë. Ne luftonim çdo minutë, duke u përpjekur të mos shpërbëheshim, të mos vdisnim urie ose të mos vriteshim. Jeta u bë një lak i pafund terrori dhe pritjeje për sulmin e radhës. Askush nuk kishte luksin të ëndërronte për të nesërmen apo edhe të vajtonte njerëzit që kishim humbur. Nëse kishte ndonjë lloj strehimi, dhe kjo ishte një “nëse” e madhe, qëllimi ishte thjesht të lëviznim nga një strehë e shkatërruar në një tjetër, duke u mbajtur fort pas një fijeje. Ajo vetëdije e vazhdueshme se vdekja mund të vinte në çdo moment e shndërroi çdo ditë në një akt mbijetese.
Pastaj, kur shpërthimet më në fund u qetësuan, një lloj dhimbjeje më e qetë u përhap: I gjithë dhembja që kishim varrosur për të kapërcyer kaosin. Pothuajse të gjithë kishin dikë të shkëputur nga jeta, dhe ato kujtime të lëna mënjanë u kthyen me një forcë që na mori frymën. Sapo raketat u qetësuan, një tjetër luftë filloi brenda gjoksit të njerëzve, plot me zi, rikthime në të kaluarën dhe ankth të pamëshirshëm mendor. Në sipërfaqe, dukej sikur lufta kishte mbaruar, por nuk ishte. Ishte shumë më e rrëmujshme se kaq. Edhe kur bombardimet u lehtësuan, plagët emocionale vazhdonin të rridhnin gjak.
Kur zhurma më në fund u shua, njerëzit filluan të bënin pyetjet që e kishin detyruar veten t’i injoronin. Ata tashmë i dinin përgjigjet – kush ishte zhdukur, kush nuk do të kthehej – por thënia e fjalëve me zë të lartë e bënte realitet. Heshtja që pasoi ishte më e rëndë se çdo shpërthim që kishin mbijetuar. Ajo heshtje e bënte të pamundur shmangien e së vërtetës. Ajo zbuloi përjetësinë e humbjes dhe shkallën e asaj që ishte zhdukur. Kishte boshllëqe kudo, në shtëpi, në rrugë, në zemra, dhe nuk kishte mënyrë për t’i mbushur ato.
Njerëzit në Gaza morën një psherëtimë të lehtë kur mbërriti lajmi për armëpushim, por e dinin se ditët në vijim mund të dhembnin edhe më shumë sesa vetë luftimet. Pas 733 ditësh duke u ndjerë të fshirë nga harta, lotët e mbyllur pas syve të tyre më në fund filluan të rridhnin, duke mbajtur me vete çdo grimcë dhimbjeje të varrosur. Çdo lot ishte provë e asaj që kishin duruar. Ishte një kujtesë se një armëpushim nuk i jep fund vuajtjeve; ai vetëm hap derën për një lloj tjetër mundimi.
Ndërsa armët pushuan, njerëzit në Gaza u lanë të përballeshin me shkallën e plotë të shkatërrimit. Mund ta shihje në fytyrat e tyre – tronditjen, tërbimin, pikëllimin – peshën e viteve nën zjarr.
Rrugët që dikur gumëzhinin nga jeta ishin heshtur. Shtëpitë që kishin strehuar familje u bënë pluhur, dhe fëmijët endeshin nëpër rrënoja, duke u përpjekur të njihnin rrugët ku ishin rritur. I gjithë vendi ndihej si një boshllëk që dukej se përpinte gjithçka, ndërsa pikëllimi i ngulitur shpërtheu dhe i la të gjithë të lëkundur në pafuqi. Gjatë sulmit, pushtuesit ishin siguruar që palestinezët të mos ndaleshin as për të vajtuar. Por me armëpushimin erdhi edhe vetëdija e padurueshme se sa shumë ishte humbur vërtet, se si ishte fshirë jeta e zakonshme. Të përballesh ballë për ballë me mungesën e të dashurve la plagë që nuk do të veniteshin, dhe lotët më në fund dolën. Ato lot rridhnin nëpër fytyrat e rraskapitura dhe zemrat e thyera, duke mbajtur peshën e plotë të gjithçkaje që kujtohej.
Nuk ishte vetëm mendja që vuante. Bota fizike dhe shoqërore e palestinezëve ishte në rrënoja. Kur bombardimet u lehtësuan, njerëzit dolën nga tendat e tyre të improvizuara për të gjetur shtëpitë dhe qytetet e tyre të shndërruara në rrënoja. Vendet që dikur kishin sjellë rehati ishin zhdukur dhe rrugët që dikur kishin qenë plot jetë tani ishin grumbuj rrënojash.
Familjet gërmuan me dëshpërim nëpër rrënoja për gjurmë të jetës së tyre të vjetër, për rrugë dhe tabela që ishin zhdukur, për të afërm ende të bllokuar nën rrënoja. Mes rrënojave, lindën pyetjet: Si ta rindërtojmë nga kjo? Ku mund të gjejmë ndonjë shkëndijë shprese? Kur një botë e tërë është shkatërruar, nga duhet të fillohet fare? Strategjia e Izraelit ishte e qartë dhe rezultatet e saj të pamohueshme. Ky nuk ishte kaos; ishte një përpjekje e qëllimshme për ta shndërruar Gazën në një shkretëtirë. Duke goditur spitalet, shkollat dhe sistemet e ujit – themelet e mbijetesës – qëllimi ishte të shkatërrohej ajo që e bën të mundur vetë jetën. Ato sulme mbjellën një dëshpërim që depërton në gjithçka, duke shkatërruar lidhjet e komunitetit, duke gërryer besimin dhe duke i detyruar familjet të pyesin veten nëse mund ta durojnë një sistem të ndërtuar për t’i fshirë ato.
Shkatërrimi shkoi më thellë se tullat dhe trupat. Hija e vazhdueshme e vdekjes, bombat që mund të binin kudo dhe pasojat psikologjike e bënë frikën të ndihej e zakonshme, shpresën të dukej budallallëk dhe shoqëria filloi të shpërbëhej. Fëmijët ndaluan së mësuari, paratë u zhdukën, shëndeti u shemb dhe ngjitësi i brishtë që mbante bashkë komunitetet u prish. Palestinezët jo vetëm që po luftonin për të mbijetuar çdo ditë; ata gjithashtu po luftonin me prishjen e ngadaltë të së ardhmes së tyre, një dëm i skalitur në mendje dhe shpirtërore që do të zgjasë për breza.
Kur luftimet u qetësuan, dolën në pah forma të reja dhimbjeje. Të rrethuar nga rrënojat dhe pa një rrugë të qartë përpara, njerëzit në Gaza u përballën me një zgjedhje të pamundur: Të linin atdheun e tyre dhe të rrezikonin të mos ktheheshin më kurrë, ose të qëndronin në një vend pa rrugë, shkolla, mjekë apo çati. Secila zgjedhje siguronte të njëjtin rezultat – vazhdimin e vuajtjeve duke e bërë Gazën të pajetueshme. Negociatat e pafundme dhe bllokimet burokratike vetëm sa e thelluan dëshpërimin, duke lejuar që plagët të acaroheshin edhe pse bota fliste për “paqe”.
Armëpushimi mund të ketë ndaluar të shtënat, por ai ndezi beteja të reja: Rivendosjen e energjisë elektrike dhe ujit, rihapjen e shkollave, rindërtimin e kujdesit shëndetësor dhe përpjekjen për të rifituar një ndjenjë dinjiteti. Megjithatë, pyetja më e madhe mbetet: A do të kënaqet bota me ndihmë simbolike dhe fjalime boshe, apo do të angazhohet më në fund për të ndihmuar palestinezët të rindërtojnë jetën e tyre? Luftërat krijojnë plagë të thella dhe shërimi i tyre kërkon më shumë sesa fjalë. Kërkon mbështetje të qëndrueshme dhe të prekshme.
Pas dy vitesh nën rrethim, Gaza po kërkon më shumë sesa armë të qeta. Ajo ka nevojë për guxim, vizion dhe veprim të vërtetë për të rivendosur dinjitetin dhe një ndjenjë të së ardhmes. Armëpushimi nuk është një vijë përfundimi. Ai shënon fillimin e një beteje më të vështirë kundër pikëllimit, kujtesës dhe dhimbjes që refuzon të zbehet. Nëse bota nuk vepron me vendosmëri, vetë jeta palestineze mund të shembet. Rindërtimi i komuniteteve, rutinave dhe një masë normaliteti do të jetë i ngadaltë dhe i vështirë, por duhet të ndodhë nëse Gaza do të vazhdojë. Nga jashtë, lufta mund të jetë ndalur, por këtu ajo vetëm ka ndryshuar formë. Ajo që vjen më pas do të kërkojë gjithçka që na ka mbetur: Durim, shpresë kokëfortë, vullnet për të qëndruar në këmbë./ Al Jazeera



